ACE CAFE RADIO

    vendredi 12 juillet 2013

    SuperMoto :world series action returns to Italy / le mondial de retour en Italie


    After recent trips to the Czech Republic and Estonia, the FIM SuperMoto World Championship returns to Italy (Latina). The fifth round will be a night-time event on Saturday.
    Après la République Tchèque et l’Estonie, le Championnat du monde SuperMoto FIM est de retour en Italie ce week-end, à Latina, pour la cinquième épreuve de la saison, qui se disputera samedi en nocturne.
    For the third time this year, the FIM SuperMoto World Championship will visit Italy. This weekend’s competition will use the Sagittario Circuito Internazionale di Latina by the Mediterranean coast, just south of Rome. The championship has previously used this venue in 2004, 2005, 2006 and 2007.
    Having won every race since the beginning of the year, Mauno Hermunen (TM SHR) is the championship’s clear leader. He has built up a 28-point cushion over Thomas Chareyre (TM Factory Team) and appears to be on target to claim the 2013 title.
    The defending champion, who came third in both races in Estonia, but who is suffering from a hand injury, will be eager to catch his Finnish rival despite increasing competition from the likes of his own brother Adrien (Aprilia-Team Fast Wheels-Michelin) and Ivan Lazzarini (Honda-L30 Racing-Michelin) who will be back on home soil.
    After a difficult start to the season, Adrien Chareyre has fought his way back to fourth in the championship, just two points short of Lazzarini. The Aprilia-Michelin rider collected two second places in Estonia and his deficit to the Finn now amounts to less than a second. In contrast, Sylvain Bidart (Honda-Team Luc1-Michelin) had trouble finding a competitive pace at the last two rounds, despite podium finishes earlier in the year. A fall during the second clash in Estonia has dropped him to fifth in the championship standings, 73 points behind the leader.
    The two races in Latina will take place on Saturday evening (July 13).


    L’Italie accueille pour la troisième fois de la saison le championnat du monde SuperMoto FIM. Situé sur les bords de la mer méditerranée, à quelques kilomètres au sud de Rome, le circuit International de Sagittario à Latina a reçu à quatre reprises le mondial en 2004, 2005, 2006 et 2007.
    En remportant la totalité des courses depuis le début de la saison, Mauno Hermunen (TM SHR) est le leader incontesté et incontestable. Le Finlandais, bien parti pour décrocher le titre, dispose de 28 points d’avance sur Thomas Chareyre (TM Factory Team).
    Diminué par une blessure à la main gauche, le champion en titre, troisième des deux manches lors du dernier Grand Prix en Estonie, doit combler son retard s’il souhaite conserver une chance d’accrocher un nouveau titre. Thomas devra se méfier d’une concurrence de plus en plus aiguisée composée, notamment, de son frère Adrien (Aprilia – Team Fast Wheels - Michelin) et d’Ivan Lazzarini (Honda  - L30 Racing- Michelin) évoluant à domicile.
    Après des débuts difficiles, Adrien Chareyre est revenu à la quatrième place au classement général à seulement deux points de Lazzarini. Deux fois second à Estonie, le pilote Aprilia-Michelin, de plus en plus performant, a réussi à réduire l’écart sur le vainqueur à moins d’une seconde. A l’inverse, Sylvain Bidart (Honda – Team Luc1- Michelin), après des podiums prometteurs, a rencontré des difficultés pour trouver un bon rythme lors des deux dernières épreuves. Une chute lors de la seconde manche en Estonie l’a rétrogradé à la cinquième place au général à 73 points du leader.
    Les deux manches se dérouleront samedi 13 juillet en nocturne.

    Programme :
    Vendredi 12 Juillet :
    22 :00 : essais libres
    Samedi 13 juillet :
    14 :00 : essais libres
    16 :10 : essais qualificatifs
    21 :00 : course 1
    23 :15 : course 2

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire