XTrial: Winning start for Bou / Bou débute en beauté

Toni Bou (Montesa Michelin) the reigning X Trial champion had a great start in the 2014 World Championship, as he won the first round of the series in Sheffield (Great Britain).

Champion du Monde de X Trial en titre, Toni Bou (Montesa Michelin) a bien débuté la campagne 2014 en remportant la première des six épreuves du championnat, disputée à Sheffield (Grande Bretagne).

With a new race format including head to head races, the qualifying stages didn’t offered any surprise as all the favourites qualified for the semi finals; Adam Raga (Gas Gas) was the first top rider to be eliminated in the next stage, as Albert Cabestany (Sherco Michelin) beats him.

Bou, Cabestany, Jeroni Fajardo (Beta Michelin) and Takahisa Fujinami (Montesa Michelin) were the four finalists, and once more the event turned in to duel between Bou and Cabestany; the Sherco rider put some pressure on his rival as he cleaned the two last sections, but Bou who was the last to race delivered a solid ride to win this opening round, followed by Cabestany and Fajardo who beats Fujinami by two points for the third position. The next round will take place in Marseille on the 25^th of January.

Etrennant une nouvelle formule de course, avec une série de duels, les qualifications n’allaient pas apporter de surprises avec les victoires des favoris ; Adam Raga (Gas Gas) devait malheureusement se retirer à l’issue des demies finales, après avoir été battu par Albert Cabestany (Sherco Michelin). Bou, Cabestany, Jeroni Fajardo (Beta Michelin) et Takahisa Fujinami (Montesa Michelin) se retrouvaient donc en finale, avec cette fois les zones prises à l’envers.

Très vite c’est un duel entre Bou et Cabestany qui monopolisait l’attention du public, Cabestany poussant le champion en titre dans ses derniers retranchements en terminant les deux dernières zones à zéro ; mais Bou s’appliquait et ne marquait lui aussi aucune pénalité, s’imposant donc à Cabestany et Fajardo qui privait Fujinami pour deux petits points. La prochaine étape se tiendra à Marseille dans trois semaines.

Results of the race and championship standings: 1.Bou (SPA, Montesa Michelin), 20 pts ; 2.Cabestany (SPA, Sherco Michelin), 15 ; 3.Fajardo (SPA, Beta Michelin), 12 ; 4.Fujinami (JAP, Montesa Michelin), 9 ; 5.Raga (SPA, Gas Gas), 6 ; etc…