ACE CAFE RADIO

    mardi 14 octobre 2014

    WTCC : Citroën savoure son premier titre en WTCC / Celebrating Citroën’s triumph in WTCC


    Pour reprendre la célèbre expression de Jules César lorsqu’il remporta la bataille de Zela, la campagne de Citroën en WTCC pourrait se résumer à « Veni, vidi, vici » (Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu).
    Mais la réalité est différente, car remporter le titre Constructeurs et assurer le titre Pilotes dès sa première saison n’a rien de commun.
    Après avoir accroché 16 titres en FIA WRC (9 Pilotes et 7 Constructeurs), il n’y avait aucun doute sur les capacités de Citroën d’être performant. Peu de marques parvinrent cependant à s’imposer d’entrée dans la foulée d’un changement total d’orientation dans une catégorie radicalement opposée.
    Les débuts de Citroën en FIA WTCC ont été remarquables. Ainsi l’ont affirmé plusieurs observateurs, à qui nous avons demandé quels étaient pour eux les ingrédients qui ont fait le succès du constructeur français.
    Gabriele Tarquini, Champion WTCC 2009 : « Citroën a produit un boulot fantastique. Ils ont prouvé pouvoir relever le challenge grâce à de bonnes ressources, du bon personnel dans l’équipe et les bons pilotes. Même s’ils ont débuté plus tôt que les autres le développement de leur nouvelle TC1, leur succès est mérité. Ils ne se sont pas contentés de reproduire les standards du WTCC. Grâce à leur expérience passée en WRC, ils ont adopté leur approche et appliqué leurs méthodes de travail. Ils ont mis la barre très haut et c’est maintenant aux autres de se cracher dans les mains pour réduire l’écart. »
    Rob Huff, Champion WTCC 2012 : « Ce que Citroën a réalisé pour sa première saison en WTCC, sans la moindre expérience des courses de Tourisme, est tout simplement impressionnant. Ils se sont parfaitement préparés, ne sont pas venus pour terminer deuxième, et ont mis la barre très haut. Cela s’observe dans la pit-lane, lorsque l’on voit l’attention et la concentration de toutes les personnes impliquées dans l’équipe. Je ne suis pas surpris, car tout ce qu’ils ont entrepris depuis quinze ans en sport automobile l’a toujours été avec le plus grand sérieux et selon des standards très élevés. »
    Stuart Cowie, RML : « Certains pourraient prétendre que le succès de Citroën réside dans ses ressources, mais ce serait un raccourci trop simple. L’argent n’achète pas tout, et certainement pas la compétence, le professionnalisme et le leadership. Ils ont tout cela, et ont prouvé savoir opérer dans les domaines qu’ils souhaitaient. Je ne pense pas que le manque d’expérience d’une discipline soit un véritable problème en sport automobile. Peu importe que vous proveniez de la F1, du WRC ou du WTCC. Le plus important est d’avoir les bonnes personnes, les bons objectifs et le bon esprit pour gagner. C’est ce que Citroën a réalisé à une vitesse impressionnante et c’est une très bonne chose pour le championnat. Comme Chevrolet l’a fait récemment et les autres constructeurs auparavant, Citroën a élevé le niveau du championnat et cela lui est profitable. Il devrait en être ainsi dans toutes les séries portant le label de Championnat du Monde FIA. » 
    Jerôme Bourret, journaliste à L’Equipe : « J’ai vu Citroën évoluer en WRC pendant de nombreuses années et j’ai observé cette année la même approche et la même qualité appliquées au WTCC. Deux choses me frappent. D’abord, cette équipe synthétise parfaitement les points de vue des personnes d’expérience et des plus jeunes. C’est l’une des spécificités et des forces de Citroën. L’autre facette, ensuite, c’est l’humilité. Le team agit toujours comme si elle repartait de zéro, prête attention au moindre détail car rien n’est jamais laissé au hasard, et remet toujours en question ses décisions. La réaction des membres de l’équipe à Marrakech fut intéressante, car il s’agissait de leur toute première course en WTCC, dans en environnement on ne peut pus inhabituel qu’un circuit urbain. Malgré leur expérience, l’anxiété se lisait sur leur visage. Pour eux, rien n’est jamais acquis. »

    At a first glance it may looks as a ‘Veni, vidi, vici’ (I came, I saw, I won), to quote Julius Ceasar’s famous words when he won the battle of Zela, but reality is different.
    What Citroën did, claiming the Manufacturers’ Championship and ‘booking’ the Drivers’ one on their maiden WTCC season, is certainly not common.
    There were little doubts that the French car maker would do well, after winning sixteen FIA WRC titles (nine for Drivers and seven for Manufacturers). Still, changing motorsport discipline and winning straight away in a completely different category remains a very unusual achievement that very few manufacturers can claim.  
    Citroën’s debut in the FIA WTCC has been outstanding, as emphasized by some insiders’ comments, to whom we asked to give their expert perspective on the reasons behind the success of the French constructor.

    Gabriele Tarquini, 2009 WTCC champion: ”Citroën has done an excellent job. They proved that they faced this new challenge with the right resources, the right team members and the right drivers. While it is sure they started earlier than the competition with the new TC1 challenge, their achievement has a lot of merit. They didn’t simply looked at the WTCC standards as they were, but they took the approach of doing things as they thought they should be done, based on their experience and knowledge in the WRC. In doing so, they raised the bar and is now up to all the others to close the gap.” 
    Rob Huff, 2012 WTCC champion: “What Citroën has achieved in their first season in the WTCC, without any experience in touring cars, is simply impressive. They prepared well and did not come to be second, but they also raised the championship level to new heights. It shows even in the pitlane, when you see the level of attention and concentration everybody in the team has in his and her face. I am not surprised, as everything they have done in motorsports in the last fifteen years or so has been to the highest standards.” 
    Stuart Cowie, RML: “One could say that Citroën’s success is the result of investments and resources, but that would be too easy. Money cannot buy everything and certainly not competence, professionalism and leadership. They have all that, and they proved how well they operate to be where they wanted to be. I don’t think that lack of specific experience in a category is an issue in motorsports. It doesn’t matter where you come from, F1, WRC or WTCC, the important is to have good people, the right focus and a mind set to succeed. That’s what Citroën has done, shortening much the learning curve, and this is certainly good for the Championship. Like it happened before with Chevrolet and other manufacturers, they have put the bar higher and brought the WTCC forward, and that’s what should happen in any series that has an FIA World Championship label on it.” 
    Jerôme Bourret, journalist at L’Equipe: “I have seen Citroën operating in WRC for many years and I saw the same approach and qualities applied to the WTCC. Two things always struck me. First, it is a team where there is a perfect mix of older, experienced people and younger ones, bringing new ideas. Everything is always openly discussed, and everyone can contribute, then a synthesis is made. That is definitely one of Citroën’s specificities and strengths. The other is humility, they always do things like if they were starting from scratch, taking care of every detail, never leaving something to chance and always questioning choices. It was very interesting to see how team members behaved at Marrakech, for their first-ever WTCC race, in an unusual environment like a street circuit. Despite the experience and all that, you could see anxiety and concern in everyone’s face. These guys never take anything for granted.”

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire