ACE CAFE RADIO

    lundi 9 mars 2015

    Le team MotoGP™ de Suzuki s’appellera Suzuki Ecstar / Suzuki MotoGP™ team to be known as Suzuki Ecstar


    Scott Redding était présent Madrid pour la présentation officielle du team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS.
    Scott Redding, Estrella Galicia 0,0 Marc VDS Presentation
    Pour sa seconde saison en MotoGP™, Scott Redding sera l’unique pilote du nouveau team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS et retrouvera une partie de l’équipe avec laquelle il avait brillamment lutté pour le titre Moto2™ en 2013. Lors de la présentation officielle du projet, le Britannique a dévoilé la nouvelle livrée de son Honda RC213V Factory, qu’il pilotera bientôt au Qatar pour le dernier test de la pré-saison.
    Scott Redding :
    « Je suis vraiment content d’être dans une équipe dont je suis l’unique pilote, c’est quelque chose dont j’ai toujours rêvé et tous les efforts vont pouvoir aller vers un seul et même objectif. Je suis ravi de retrouver Marc VDS. Je connais déjà l’équipe et ça nous aidera à obtenir de bons résultats cette année. Il nous reste encore un peu de temps pour travailler afin d’être plus proches des pilotes les plus rapides au Qatar et de pouvoir apprendre de l’expérience de ceux qui sont devant à chaque course. »
    Team Suzuki Ecstar

    La marque japonaise vient d’annoncer que son team MotoGP™ prendrait le nom de Suzuki Ecstar pour son retour dans la catégorie reine.

    Suzuki a annoncé son partenariat avec Ecstar, la marque de lubrifiants appartenant au constructeur de Hamamatsu, lors d’une présentation officielle qui a eu lieu vendredi matin et lors de laquelle Aleix Espargaró et Maverick Viñales ont dévoilé la livrée définitive de la nouvelle GSX-RR.
    Eiji Mochizuki, Directeur exécutif de Suzuki :
    « Suzuki est enfin de retour en MotoGP, dans la catégorie reine du motocyclisme. Grâce à notre engagement au plus haut niveau, nous pourrons affiner nos technologies et les transférer aux modèles de série afin que les clients de Suzuki du monde entier puissent en profiter. Suzuki souhaite satisfaire ses clients à travers le monde, tant en compétition qu’avec nos produits. Nous espérons que nos fans soutiendront le Team Suzuki Ecstar. »

    Team Suzuki Ecstar
    Scott Redding, talking at the launch of Estrella Galicia 0,0 Marc VDS Racing Team today,  says he is excited about the 2015 MotoGP™ season.
    Scott Redding will be the only rider for the team in the premier class as he returns to work with the squad that brought him so close to claiming the Moto2™ title in 2013. The Brit was on hand at the unveiling of the new livery for his factory spec Honda RC213V, and seems to be looking forward to his second season in MotoGP™ especially as he will be the sole focus of his teams attention.

    Scott Redding:
    "I'm really happy to be on a team where I am the only rider, it’s something I had always dreamed of, as all of the teams efforts will be focused solely on me. I'm happy to be back with Marc VDS, as I already know the team and that can only help us achieve good results this season. We still have some work to do to close the gap to the leading teams before we get to the first race in Qatar, and must learn from the guys who are faster than us.”  
    The factory racing team will officially be known as Suzuki Ecstar for their return to MotoGP™ when the season starts in Qatar.
    Suzuki announced the partnership with Ecstar, the Japanese manufacturers own brand of  engine oil, at the official team launch this morning along with unveiling their new livery. Aleix Espargaro, who finished seventh overall in the premier class last year, will be joined by 2013 Moto3™ Champion Maverick Viñales onboard the newly developed GSX-RR as Suzuki make their return to the top tier of motorcycle racing.
    Team Suzuki Ecstar

    Suzuki’s Executive General Manager Eiji Mochizuki:

    “Finally, Suzuki will make a comeback to the MotoGP, the world’s top motorcycle racing series. Through high-level competition, we will sharpen up our technologies, and aggressively feed them back to our production models and interact with Suzuki customers all over the world. Suzuki will challenge to improve satisfaction of customers all over the world to a higher level, through racing and our products. We ask our fans to support the Team SUZUKI ECSTAR.”
    Team Suzuki Ecstar

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire