ACE CAFE RADIO

    jeudi 2 avril 2015

    Moto GP ; Aoyama remplace Pedrosa pour le Texas et l’Argentine / Aoyama to replace Pedrosa for Austin & Argentina


    Hiroshi Aoyama rejoint le team Repsol Honda pour remplacer Dani Pedrosa, qui sera prochainement opéré de l’avant-bras droit.
    Dani Pedrosa, Repsol Honda Team
    Problème fréquent chez les pilotes, le syndrome des loges, causé par une augmentation de la pression dans une loge musculaire, de l’avant-bras provoque une douleur intense et rend le pilotage extrêmement difficile.
    Pedrosa a fait de son mieux pour trouver une solution durant l’hiver après avoir en avoir souffert tout au long de la saison 2014 et avait été opéré l’an dernier après le GP de Jerez. L’intervention n’avait pas eu les effets escomptés et les médecins avaient alors déconseillé à l’Espagnol de subir une autre opération. Le problème semblait résolu cet hiver mais est finalement réapparu en situation de course.
    Après avoir pris la sixième place de la première course de l’année le week-end dernier au Qatar, Pedrosa est rentré en Espagne lundi pour consulter des spécialistes de Barcelone et de Madrid. Les médecins lui ont recommandé de se faire opérer dès que possible et le Dr Angel Villamor se chargera de l’intervention chirurgicale à Madrid. Une attention particulière sera portée à la fermeture de la plaie afin de garantir une meilleure récupération et de minimiser les risques de rechute.
    L’opération est prévue pour le vendredi 3 avril et la période de récupération est estimée entre quatre et six semaines, ce qui signifie que Pedrosa manquera de manière certaine les courses d’Austin et de Termas de Rio Hondo. Son retour ne sera pas confirmé tant que les médecins n’auront pas certifié la réussite de l’intervention.
    Pedrosa sera remplacé par le pilote d’essais du HRC Hiroshi Aoyama.
    Dani Pedrosa :
    « Ce n’est évidemment pas la nouvelle que je souhaitais communiquer à tout le monde. Cependant, j’ai parlé avec des médecins spécialisés et des professionnels en qui j’ai confiance, et ils sont tous d’accord sur le fait qu’il s’agit de mon unique option. Je serai opéré vendredi et ils vont utiliser une technique spéciale pour refermer la plaie et faire en sorte que ce problème ne m’affectera plus. Espérons que ça marche. Je tiens à remercier mes fans pour leur soutien mais surtout Honda, Repsol, Red Bull et tous nos sponsors pour leur compréhension. »
    Hiroshi Aoyama will replace the Factory Repsol Honda rider Dani Pedrosa with immediate effect, as he has surgery to fix his arm-pump issues.
    Repsol Honda’s Dani Pedrosa will unfortunately need further surgery to fix his arm pump issues that continued to plague the Spanish rider during the first round of the 2015 MotoGP Championship.
    This common problem among motorcycle racers is a build-up of pressure in the forearm causing great pain, and makes riding a bike exceptionally difficult when the muscle becomes too big for the ‘sack’ that it sits in.
    Dani tried very hard over the winter in order to find a solution, after struggling to perform at his top level throughout the 2014 season, and even had surgery last year – after the Jerez GP – but it was unsuccessful. During this time doctors advised against any further surgery. Then throughout all of the winter testing it seemed that in theory the problem was solved, unfortunately the issue came back again under the stresses of the race situation.
    After his sixth place finish in the opening race of 2015 in Qatar last weekend, Dani returned to Spain on Monday and met with specialists in Barcelona and Madrid. Their recommendation was for him to undergo surgery as soon as possible, which Dr. Angel Villamor will perform in Madrid. Special attention will be paid to the closing of the wound as this will guarantee better recovery and less risk of the problem arising again in the future.
    Surgery is planned for the morning of Friday 3rd April with an expected recovery time of four to six weeks, this means Dani will certainly miss the Red Bull Austin and Argentina races. His return to racing won’t be confirmed until doctors can ascertain the success of the surgery.
    His replacement will be HRC test rider Hiroshi Aoyama.
    Dani Pedrosa:
    "Obviously this isn’t the news I wanted to be sharing with everyone. However, after speaking with some key doctors and medical professionals that I trust, they are all in agreement that this is the only option for me. We will have the surgery on Friday and they will use a special technique to help close the wound to try and prevent this issue continuing to affect me. Let’s hope it’s a success. I want to thank all my fans for their support, but especially Honda, Repsol, Red Bull and all our sponsors for their understanding in this matter."

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire