ACE CAFE RADIO

    Affichage des articles dont le libellé est Supermoto Estonie. Afficher tous les articles
    Affichage des articles dont le libellé est Supermoto Estonie. Afficher tous les articles

    lundi 1 septembre 2014

    SuperMoto : Thomas Chareyre (TM-Michelin), nouveau leader / Thomas Chareyre (TM-Michelin) takes command


    En remportant les deux courses de l’avant-dernière épreuve du championnat du monde Supermoto FIM en Estonie, Thomas Chareyre (TM Racing Factory – Michelin) reprend les commandes du classement général et compte 14 points d’avance sur son principal rival, Mauno Hermunen (SHR - TM – Michelin).
    Auteur de la pole position, Mauno Hermunen n’a pas réussi à concrétiser son avance et a dû s’incliner à deux reprises face à Thomas Chareyre.
    Prenant le meilleur départ de la première course, Mauno Hermunen a mené les deux premiers tours avant de céder aux attaques de Thomas Chareyre. Le Français a alors enchaîné une série de tours rapides pour se forger une avance de plus de cinq secondes sous le drapeau à damier.
    Qualifié en troisième position, Ivan Lazzarini (L30 Racing – Honda) n’a pas quitté cette place jusqu’à la ligne d’arrivée. Derrière, Adrien Chareyre (Aprilia Fast Wheels – Michelin), en lutte avec l’Italien pour la dernière manche du podium au classement général, a dû concéder sa quatrième place au Tchèque Pavel Kejmar (833 Racing Team – Husqvarna) à quatre tours du drapeau à damier. Le Français termine cinquième.
    Mauno Hermunen a signé le meilleur départ de la seconde manche mais c’est Thomas Chareyre qui a bouclé le premier tour en tête. Le Finlandais a mené le tour suivant avant que Thomas Chareyre ne reprennent définitivement les commandes. Poussant un peu trop fort dans un virage, Hermunen est parti, une première fois, à la faute au 10ème  tour. Il a pu repartir en cinquième position avant de commettre une nouvelle erreur cinq tours plus tard qui l’a contraint à l’abandon.
    Ivan Lazzarini en a profité pour se hisser à la deuxième place et marquer des points supplémentaires dans la course au podium. Thomas Travnicek est troisième devant  Pavel Kejmar et Adrien Chareyre.
    Grâce à ce doublé, Thomas Chareyre compte désormais 14 points d’avance sur Mauno Hermunen. Ivan Lazzarini a consolidé sa troisième place avec 20 points d’avance sur Adrien Chareyre. Le titre se jouera dans trois semaines en Italie.
    Résultats :
    Course 1 : 1. CHAREYRE Thomas (FRA-TM) 20:06.337; 2. HERMUNEN Mauno (FIN-TM) 20:11.765; 3. LAZZARINI Ivan (ITA-Honda) 20:23.887; 4. KEJMAR Pavel (CZE-Husqvarna) 20:25.907; 5. CHAREYRE Adrien (FRA-Aprilia) 20:28.033; 6. RAVAGLIA Christian (ITA-Honda) 20:29.560; ….
    Course 2 : 1. CHAREYRE Thomas (FRA-TM) 20:15.298; 2. LAZZARINI Ivan (ITA-Honda) 20:18.601; 3. TRAVNICEK Tomas (CZE-Yamaha) 20:20.358; 4. KEJMAR Pavel (CZE-Husqvarna) 20:25.690; 5. CHAREYRE Adrien (FRA-Aprilia) 20:29.378;…
    Classement général : 1. CHAREYRE T. 271 points ; 2. HERMUNEN 257 pts ; 3. LAZZARINI 235 pts ; 4. CHAREYRE A. 215 pts ; 5. KEJMAR 178 pts ; ….
    Prochaine épreuve : Italie, Jesolo, 21 septembre
    Thomas Chareyre (TM Racing Factory-Michelin) won both races at the penultimate meeting of the 2014 FIM SuperMoto World Championship in Estonia. He has consequently gone 14 points clear of chief rival Mauno Hermunen (SHR-TM-Michelin).
    Hermunen failed to capitalise on starting from pole position and was beaten in both Estonian clashes by Chareyre.
    The Finn led the first race for the first two laps but eventually had to let Chareyre pass. The Frenchman then posted a run of quick laps to cross the finish line with a lead of more than five seconds.
    Ivan Lazzarini (L30 Racing-Honda) started from third on the grid and held that position to the flag, despite the best efforts of Adrien Chareyre (Aprilia Fast Wheels-Michelin) to finish on the podium’s third step. In the end, the latter was deprived of fourth by the Czech Republic’s Pavel Kejmar (833 Racing Team-Husqvarna) who relegated the Frenchman to fifth with four laps remaining.
    Hermunen produced the best start in the second race, too, but Thomas Chareyre completed Lap 1 in front. The Finn recovered the lead next time round but Chareyre recovered the lead when Hermunen made a mistake through a turn on Lap 10. He re-joined in fifth spot before making another mistake and retiring five laps later.
    Lazzarini took advantage to climb to second and earn additional points in his bid for a top-three championship finish. Thomas Travnicek was third, ahead of Kejmar and Adrien Chareyre.
    Thomas Chareyre’s double whammy weekend has taken him 14 points clear of Hermunen in the championship. Lazzarini has strengthened his grasp of third place, 20 points clear of Adrien Chareyre. The title will be settled in Italy in three weeks’ time.
    Final positions:
    Race 1:1, CHAREYRE Thomas (FRA-TM), 20m6.337s. 2, HERMUNEN Mauno (FIN-TM), 20m11.765s. 3, LAZZARINI Ivan (ITA-Honda), 20m23.887s. 4, KEJMAR Pavel (CZE-Husqvarna), 20m25.907s. 5, CHAREYRE Adrien (FRA-Aprilia), 20m28.033s. 6, RAVAGLIA Christian (ITA-Honda), 20m29.560s. Etc.
    Race 2:1, CHAREYRE Thomas (FRA-TM), 20m15.298s. 2, LAZZARINI Ivan (ITA-Honda), 20m18.601s. 3, TRAVNICEK Tomas (CZE-Yamaha), 20m20.358s. 4. KEJMAR Pavel (CZE-Husqvarna), 20m25.690s. 5, CHAREYRE Adrien (FRA-Aprilia), 20m29.378s. Etc.
    Championship standings:1, CHAREYRE T. (271 points). 2, HERMUNEN (257). 3, LAZZARINI (235). 4, CHAREYRE A. (215). 5, KEJMAR (178). Etc.
    Next round: Jesolo, Italy (September 21).

    samedi 30 août 2014

    SuperMoto : la course au titre se poursuit en Estonie / the title chase continues in Estonia


    Le championnat du monde SuperMoto FIM a rendez-vous ce week-end en Estonie sur les bords du Golf de Finlande pour l’avant-dernière épreuve de la saison.
    C’est à Tabasalu, à 20 kilomètres de la capitale estonienne Tallinn, que se déroulera la sixième et avant-dernière épreuve du championnat du monde SuperMoto.
    Leader du classement général avec 225 points en totalisant cinq victoires en 10 courses, Mauno Hermunen (SHR - TM – Michelin) tentera de conserver son avance avant d’aborder la dernière épreuve dans trois semaines en Italie.
    Mais avec seulement quatre points de retard, Thomas Chareyre Chareyre (TM Racing Factory – Michelin), victorieux à quatre reprises cette saison, visera la victoire sur les deux manches pour reprendre les commandes du championnat et s’assurer d’un troisième titre de champion du monde dans trois semaines.
    La bataille pour la troisième place s’annonce toute aussi passionnante entre Ivan Lazzarini (L30 Racing – Honda), auteur de sa première victoire lors de la précédente manche en Italie, et Adrien Chareyre (Aprilia Fast Wheels – Michelin). Seulement 10 points séparent les deux pilotes.
    A noter la participation de deux pilotes locaux, Prants et Patrick Pals (TM), qui évolueront à domicile.
    The FIM SuperMoto World Championship travels to Estonia and the Gulf of Finland coast for this year’s penultimate round.
    Round six of the seven-round series will be based in Tabasalu, 20km from the country’s capital Tallinn.
    Mauno Hermunen (225 points) tops the provisional standings with a score of five wins from 10 and the SHR-TM-Michelin rider will be out to comfort his lead ahead of the finale in three weeks’ time in Italy.
    With four victories and 221 points to his name, Thomas Chareyre (TM Racing Factory-Michelin) will also be keen to win the weekend’s two heats to recover the championship lead and boost his chances of a third world title.
    The battle for this season’s bronze medal is just as close, since only 10 points split Ivan Lazzarini (L30 Racing-Honda), who claimed his first win at the previous round in Italy, and Adrien Chareyre (Aprilia Fast Wheels-Michelin).
    This weekend will also see locals Prants and Patrick Pals (TM) contest their home event.