ACE CAFE RADIO

    Affichage des articles dont le libellé est ValenciaDucati Team. Afficher tous les articles
    Affichage des articles dont le libellé est ValenciaDucati Team. Afficher tous les articles

    mardi 12 novembre 2013

    Dall’Igna to create closer factory-race track connection / Dall’Igna veut un lien plus fort entre le team et Borgo Panigale


    Ducati-Desmosedici-Pramac-Racing---Engine-detail-563873
    With Cal Crutchlow also joining Ducati on Monday and bringing Italian technician Daniele Romagnoli with him from Tech 3, there were plenty of new faces in the Ducati box at Valencia and Dall’Igna believes greater communication between all parties is the way forward.
     
    The Italian explained, “It’s really important the connection between the people at the track and the people ‘at home’. We develop the bike at home and at the moment it seems like this connection is not the best. I would like to improve that area.”
     
    Going on to describe his first steps with Ducati at the circuit, he continued, “Monday was my first day at the track as General Manager of Ducati Corse, and I’m getting to know and appreciate the working situation here. I already had an idea from the few days I spent in Borgo Panigale, because there, too, I found the technical level to be very high and the staff to have a lot of potential.”
     
    “Now we have begun the practical part that will help us to begin working on the bike and define a strategy that will enable Ducati to improve and return to a competitive level. It’s still early to say anything about time scales and preparing more detailed plans, but I think we’re starting on the right foot.”
     
    Dall’Igna also revealed that Ducati’s new machinery for 2014 will be introduced at the Sepang tests in February next year, once the winter testing ban concludes, but the pace of development progress the Italian manufacturer can make before and after that remains to be seen.
    Ducati Corse General Manager Luigi Dall’Igna, MotoGP Valencia Test

    Le team Ducati a accueilli lundi plusieurs nouveaux membres dont Cal Crutchlow et son chef mécanicien Daniele Romagnoli mais aussi Gigi Dall’Igna, le nouveau directeur général de Ducati Corse.
    L’Italien commence tout juste sa nouvelle mission mais a déjà identifié des domaines dans lesquels Ducati devra revoir sa stratégie pour se relancer, dont la connexion entre son team MotoGP™ et les ingénieurs basés à Borgo Panigale.
    « La connexion entre les gens que nous avons au circuit et ceux qui sont à l’usine est très importante, » a commenté Dall’Igna. « Nous développons une moto là-bas et il semble que le lien avec le team ne soit pas optimal en ce moment. C’est quelque chose que je veux améliorer. »
    « Lundi, j’ai eu ma première journée en tant que directeur général de Ducati Corse et je commence à évaluer la situation ici. J’avais déjà pu me faire une idée après avoir passé quelque séjours à Borgo Panigale, où j’avais aussi trouvé le niveau technique très élevé et un staff avec beaucoup de potentiel. »
    « Maintenant nous devons aborder le côté pratique pour commencer à travailler sur la moto et définir une stratégie qui permettra à Ducati de progresser et de retrouver un niveau compétitif. Il est encore tôt pour parler d’échéances et discuter de détails mais je pense que nous partons du bon pied. »
    Dall’Igna a par ailleurs confirmé que Ducati dévoilerait son prototype de 2014 en février prochain, à Sepang, lors du prochain Test Officiel de la pré-saison.
    Ducati-Desmosedici-Ducati-Team---MotoGP-Valencia-Test-563871